to receive something offered

प्रस्तुत किया गया कुछ प्राप्त करना

English Usage: I accept your invitation to the party.

Hindi Usage: मैं आपके पार्टी का निमंत्रण स्वीकार करता हूँ।

To reveal personal feelings or thoughts, especially about love or emotions.

व्यक्तिगत भावनाएँ या विचार प्रकट करना, विशेषकर प्रेम या भावनाओं के बारे में।

English Usage: She was too shy to confess her feelings for him.

Hindi Usage: वह उसके प्रति अपनी भावनाएँ स्वीकार करने में बहुत शर्मीली थी।

to agree to take something

किसी चीज को लेने के लिए सहमत होना

English Usage: They accepted the terms of the contract.

Hindi Usage: उन्होंने अनुबंध की शर्तों को स्वीकार किया।

To express gratitude or appreciation

आभार या प्रशंसा व्यक्त करना

English Usage: He acknowledged the support he received from his friends.

Hindi Usage: उसने अपने दोस्तों से मिली सहायता के लिए आभार व्यक्त किया।

To show a positive response or favor regarding something.

किसी चीज़ के प्रति सकारात्मक प्रतिक्रिया या पक्ष दिखाना।

English Usage: She always finds a way to approve of his decisions.

Hindi Usage: वह हमेशा उसके निर्णयों को स्वीकार करने का एक तरीका निकालती है।

To acknowledge the existence or validity of something.

किसी चीज़ के अस्तित्व या वैधता को स्वीकार करना।

English Usage: The committee recognized the need for further research.

Hindi Usage: समिति ने आगे के शोध की आवश्यकता को स्वीकार किया।

To make a decision to accept or support something

किसी चीज़ को स्वीकार करना या उसका समर्थन करने का निर्णय लेना

English Usage: He needs to buy it if he wants to keep the peace.

Hindi Usage: अगर उसे शांति बनाए रखनी है, तो उसे इसे स्वीकार करना होगा।

to accept or believe something, often without questioning it

किसी चीज़ को स्वीकार करना या विश्वास करना, अक्सर बिना सवाल किए

English Usage: I can't swallow his excuse for being late.

Hindi Usage: मैं उसकी देर से आने की बहाने को स्वीकार नहीं कर सकता।

To accept or believe something without question.

बिना सवाल किए किसी चीज को स्वीकार करना या मान लेना।

English Usage: He couldn't swallow the idea that he had failed the test.

Hindi Usage: वह यह विचार स्वीकार नहीं कर सका कि वह परीक्षा में असफल हो गया।

To accept or acknowledge an idea or belief.

एक विचार या विश्वास को स्वीकार करना या मान्यता देना।

English Usage: Many experts have begun to adopt this theory as a valid explanation.

Hindi Usage: कई विशेषज्ञों ने इस सिद्धांत को एक उचित व्याख्या के रूप में स्वीकार करना शुरू कर दिया है।

to receive something offered

किसी प्रस्ताव को स्वीकार करना

English Usage: She accepts the terms of the agreement.

Hindi Usage: वह समझौते की शर्तों को स्वीकार करती है।

To accept or admit the existence or truth of something.

स्वीकार करना

English Usage: He decided to acknowledge his mistakes during the meeting.

Hindi Usage: उसने बैठक के दौरान अपनी गलतियों को स्वीकार करने का निर्णय लिया।

To accept something reluctantly but without protest

बिना विरोध के reluctantly कुछ स्वीकार करना

English Usage: She acquiesced to his demands after much hesitation.

Hindi Usage: उसने काफी हिचकिचाहट के बाद उसकी मांगों को बिना विरोध स्वीकार कर लिया।

To accept and allow behavior that is considered morally wrong or offensive to continue.

गलत या अपमानजनक व्यवहार को स्वीकार करना और उसे जारी रखने की अनुमति देना।

English Usage: The teacher condoned the students' late submissions, understanding their difficulties.

Hindi Usage: शिक्षक ने छात्रों द्वारा देर से प्रस्तुतियों को स्वीकार किया, उनकी कठिनाइयों को समझते हुए।

to accept or endure something challenging

कुछ चुनौतीपूर्ण को स्वीकार करना या सहन करना

English Usage: You need to take hard criticism to improve.

Hindi Usage: आपको सुधारने के लिए कठिन आलोचना को स्वीकार करना होगा।

to agree to receive or undertake something

स्वीकार करना

English Usage: He is accepting all responsibility for the mistake.

Hindi Usage: वह गलती की सभी जिम्मेदारी स्वीकार कर रहा है.

To accept or adopt an idea or belief

एक विचार या विश्वास को स्वीकार करना

English Usage: He really bought into the theory after reading the book.

Hindi Usage: उसने किताब पढ़ने के बाद उस सिद्धांत को पूरी तरह से स्वीकार कर लिया।

the act of admitting that something is true after first denying it

यह स्वीकार करना कि कुछ सच है, पहले उसे इनकार करने के बाद

English Usage: After much debate, he is conceding that he may have been wrong.

Hindi Usage: कई बहसों के बाद, वह स्वीकार कर रहा है कि वह गलत हो सकता है.

To grant or allow something, often in a negotiation context.

स्वीकार करना

English Usage: He had to concede that he was wrong about the results.

Hindi Usage: उसे स्वीकार करना पड़ा कि वह परिणामों के बारे में गलत था।

To admit or acknowledge

स्वीकार करना या मान लेना

English Usage: He granted that he had made a mistake.

Hindi Usage: उसने स्वीकार किया कि उसने गलती की थी।

To acknowledge or observe something formally.

किसी चीज़ को औपचारिक रूप से स्वीकार करना या देखना।

English Usage: The committee noticed his contributions to the project.

Hindi Usage: समिति ने उसके प्रोजेक्ट में योगदान को स्वीकार किया।

To acknowledge or admit with pride; to claim.

गर्व के साथ स्वीकार करना

English Usage: He is owning up to his mistakes in front of the team.

Hindi Usage: वह टीम के आगे अपनी गलतियों को स्वीकार कर रहा है।

To be accepted or recognized as someone or something else.

किसी अन्य व्यक्ति या चीज़ के रूप में स्वीकार किया जाना।

English Usage: She managed to pass for a local in the tourist area.

Hindi Usage: उसने पर्यटक क्षेत्र में एक स्थानीय के रूप में स्वीकार किया।

to welcome

स्वागत करना

English Usage: The committee is receiving new members at the meeting.

Hindi Usage: समिति बैठक में नए सदस्यों का स्वागत कर रही है।

To begin or start doing something

कुछ स्वीकार करना

English Usage: She has taken up painting as a hobby.

Hindi Usage: उसने पेंटिंग को एक शौक के रूप में स्वीकार किया है।

to accept or comply with something reluctantly but without protest

अनिच्छापूर्वक स्वीकार करना

English Usage: The committee had to acquiesce to the overwhelming demands of the public.

Hindi Usage: समिति को जनता की ज़ोरदार मांगों को अनिच्छापूर्वक स्वीकार करना पड़ा।

To formally accept a proposal, idea, or plan.

स्वीकार करना

English Usage: The committee voted to adopt the new policy.

Hindi Usage: समिति ने नई नीति को स्वीकार करने के लिए मतदान किया।

To use or consume something.

स्वीकार करना

English Usage: She decided to take it as a compliment.

Hindi Usage: उसने इसे एक तारीफ के रूप में स्वीकार करने का निर्णय लिया।

To hug someone tightly in one's arms as a way of expressing love or friendship.

खुशी से स्वीकार करना या समर्थन देना।

English Usage: She decided to embrace the changes in her life.

Hindi Usage: उसने अपने जीवन में बदलावों को खुशी से स्वीकार करने का निर्णय लिया।

Accepted someone's differing opinions or behaviors

किसी के भिन्न विचारों या व्यवहारों को स्वीकार करना

English Usage: They tolerated her unorthodox views during the meeting.

Hindi Usage: उन्होंने बैठक के दौरान उसके अप्रचलित विचारों को स्वीकार किया।

to accept something less satisfactory

कम संतोषजनक चीज़ को स्वीकार करना

English Usage: I didn't get my dream job, but I had to settle for the next best option.

Hindi Usage: मुझे मेरी सपना नौकरी नहीं मिली, लेकिन मुझे अगले सबसे अच्छे विकल्प को स्वीकार करना पड़ा।

To receive willingly something given or offered.

दी गई या पेश की गई चीज़ को खुशी से प्राप्त करना।

English Usage: She accepted the invitation to the conference.

Hindi Usage: उसने सम्मेलन के लिए निमंत्रण स्वीकार किया।

To be accepted or regarded as something

किसी चीज़ के रूप में स्वीकार किया जाना

English Usage: He can easily pass as an expert in this field.

Hindi Usage: वह इस क्षेत्र में आसानी से एक विशेषज्ञ के रूप में स्वीकार किया जा सकता है।

To acknowledge or accept responsibility for something

स्वीकार करना

English Usage: She avowed her mistakes in the project.

Hindi Usage: उसने परियोजना में अपनी गलतियों को स्वीकार किया।

To accept an unpleasant situation or outcome without complaint.

एक अप्रिय स्थिति या परिणाम को बिना शिकायत स्वीकार करना।

English Usage: You can either complain about the rules, or you can just lump it.

Hindi Usage: तुम नियमों के बारे में शिकायत कर सकते हो, या तुम बस इसे स्वीकार कर लो।

To accept something unpleasant that cannot be avoided

किसी अप्रिय वस्तु को स्वीकार करना जो टाला नहीं जा सकता

English Usage: After several setbacks, he had to resign himself to the situation.

Hindi Usage: कई परेशानियों के बाद, उसे स्थिति को स्वीकार करना पड़ा।

to seize an opportunity

एक अवसर को पकड़ना

English Usage: She snatched up the offer to travel overseas as soon as it was presented.

Hindi Usage: जैसे ही यह प्रस्तावित हुआ, उसने विदेश यात्रा का प्रस्ताव तुरंत स्वीकार कर लिया।

to give way to argument, persuasion, or influence

तर्क, प्रेरणा, या प्रभाव के लिए रास्ता देना

English Usage: After much discussion, she decided to yield to her colleagues' opinions.

Hindi Usage: लंबी चर्चा के बाद, उसने अपने सहयोगियों की राय को स्वीकार करने का निर्णय लिया।

To accept or deal with a challenge or responsibility

चुनौती या जिम्मेदारी को स्वीकार करना या निपटना

English Usage: He decided to take it on and prove his capabilities.

Hindi Usage: उसने इसे स्वीकार करने और अपनी क्षमताओं को साबित करने का निर्णय लिया।

To receive something that is offered.

प्राप्त करना

English Usage: I will accept the invitation to the party.

Hindi Usage: मैं पार्टी के निमंत्रण को स्वीकार करूंगा।

To accept or admit the existence or truth of something.

किसी चीज की सच्चाई या अस्तित्व को स्वीकार करना.

English Usage: She didn’t acknowledge her mistake.

Hindi Usage: उसने अपनी गलती को स्वीकार नहीं किया.

to accept something reluctantly but without protest

विरोध के बिना किसी चीज को अनिच्छा से स्वीकार करना

English Usage: She acquiesces to his demands even though she disagrees with them.

Hindi Usage: वह उसकी मांगों को स्वीकार करती हैं हालांकि वह उनसे सहमत नहीं है।

To receive or approve something; to agree to take on something, such as shares in a firm.

कुछ प्राप्त करना या मंजूर करना; किसी वस्तु, जैसे कि किसी कंपनी के शेयरों को लेना, पर सहमत होना।

English Usage: The investor accepted the stock offer, believing it to be a worthwhile addition to his portfolio.

Hindi Usage: निवेशक ने स्टॉक प्रस्ताव को स्वीकार किया, यह मानते हुए कि यह उसके पोर्टफोलियो में एक महत्वपूर्ण जोड़ है।

To agree to receive or deal with something, including an interference.

किसी चीज़ को स्वीकार करने की क्रिया

English Usage: She accepted interference from her colleagues during the project.

Hindi Usage: उसने परियोजना के दौरान अपने सहयोगियों से हस्तक्षेप को स्वीकार किया।

To submit to the authority of another.

किसी की अधीनता स्वीकार करना

English Usage: He chose to surrender his ideals for the sake of peace.

Hindi Usage: उसने शांति के लिए अपने आदर्शों को स्वीकार करने का चुनाव किया।

To accept or admit the existence or truth of something.

किसी चीज़ के अस्तित्व या सत्य को स्वीकार करना।

English Usage: He did not acknowledge her presence in the room.

Hindi Usage: उसने कमरे में उसकी उपस्थिति को स्वीकार नहीं किया।

to consent to receive something

स्वीकार करना

English Usage: We need to accept the reality of the situation.

Hindi Usage: हमें स्थिति की वास्तविकता को स्वीकार करना होगा।

To accept something formally or officially.

औपचारिक रूप से स्वीकार करना

English Usage: He will accepter the terms of the agreement next week.

Hindi Usage: वह अगले सप्ताह समझौते की शर्तों को स्वीकार करेगा।

To acknowledge and make a decision to deal with something.

कुछ प्राप्त करने या लेने के लिए सहमत होना।

English Usage: She decided to accept the gift graciously.

Hindi Usage: उसने उपहार को विनम्रता के साथ स्वीकार करने का निर्णय लिया।

To receive something offered.

किसी प्रस्ताव को ग्रहण करना

English Usage: I accepted the invitation to the party.

Hindi Usage: मैंने पार्टी के निमंत्रण को स्वीकार किया।

To receive or agree to something offered.

स्वीकार करना

English Usage: She accepted the challenge with great enthusiasm.

Hindi Usage: उसने चुनौती को बड़े उत्साह के साथ स्वीकार किया।

to take on a particular quality or attribute

एक विशेष गुण या विशेषता को अपनाना

English Usage: She assumed a confident attitude during the presentation.

Hindi Usage: उसने प्रस्तुति के दौरान आत्मविश्वास भरा दृष्टिकोण अपनाया।

to express approval

स्वीकृति व्यक्त करना

English Usage: They good the changes proposed in the plan.

Hindi Usage: उन्होंने योजना में प्रस्तावित परिवर्तनों को स्वीकार किया।

to accept or receive

स्वीकार करना या प्राप्त करना

English Usage: "You need to take five minutes to relax after the presentation."

Hindi Usage: "आपको प्रस्तुति के बाद आराम करने के लिए पांच मिनट लेने की आवश्यकता है।"

To accept or receive something

लेना

English Usage: He decided to take pains to accept criticism positively.

Hindi Usage: उसने सकारात्मक रूप से आलोचना स्वीकार करने के लिए कोशिश की।

To regard something as valid or correct.

किसी चीज़ को मान्य या सही मानना।

English Usage: The committee accepted the findings of the report.

Hindi Usage: समिति ने रिपोर्ट के निष्कर्षों को स्वीकार किया।

to acknowledge or accept

स्वीकार करना

English Usage: You must own your mistakes.

Hindi Usage: तुम्हें अपनी गलतियों को स्वीकार करना चाहिए।

To accept something without being offended or upset.

बुरा न मानना

English Usage: Despite the criticism, he decided to take in good part and improve his work.

Hindi Usage: आलोचना के बावजूद, उसने इसे स्वीकार किया और अपने काम को सुधारने का निर्णय लिया।

to receive something offered

प्रस्तावित कुछ प्राप्त करना

English Usage: She decided to accept the job offer.

Hindi Usage: उसने नौकरी की पेशकश स्वीकार करने का निर्णय लिया।

To confess or admit something.

किसी चीज़ को स्वीकार करना या मान लेना।

English Usage: She decided to fess up about her mistake.

Hindi Usage: उसने अपनी गलती के बारे में स्वीकार करने का फैसला किया।

to recognize or admit the existence or truth of something

किसी चीज़ के अस्तित्व या सत्य को पहचानना या स्वीकार करना

English Usage: She will acknowledge the receipt of your letter tomorrow.

Hindi Usage: वह आपके पत्र की प्राप्ति को कल स्वीकार करेगी।

To acknowledge the importance or quality of something.

किसी चीज़ के महत्व या गुणवत्ता को स्वीकार करना।

English Usage: "We need to recognize the hard work of our team."

Hindi Usage: "हमें अपनी टीम की मेहनत को स्वीकार करना चाहिए।"

To acknowledge or accept the existence or validity of something.

किसी चीज़ के अस्तित्व या वैधता को स्वीकार करना।

English Usage: The organization recognizes the need for better facilities.

Hindi Usage: संगठन बेहतर सुविधाओं की आवश्यकता को पहचानता है।

To admit or accept that something is true or exists.

स्वीकार करना या मान लेना कि कुछ सत्य है या अस्तित्व में है।

English Usage: The government did not recognise the importance of the issue until it was too late.

Hindi Usage: सरकार ने इस मुद्दे का महत्व तब तक नहीं पहचाना जब तक कि बहुत देर नहीं हो गई।

To concede or admit

स्वीकार करना या मान लेना

English Usage: She had to grant that he was right about the project.

Hindi Usage: उसे स्वीकार करना पड़ा कि वह परियोजना के बारे में सही था।

To acknowledge or confirm something verbally

कुछ को मौखिक रूप से स्वीकार करना या पुष्टि करना

English Usage: "I ywa his request during the meeting."

Hindi Usage: "मैंने बैठक में उसके अनुरोध को 'ywa' किया।"

To understand or acknowledge something in communication.

कुछ समझना या स्वीकार करना

English Usage: "I rogered his instructions clearly."

Hindi Usage: "मैंने उसकी दिशा-निर्देशों को स्पष्ट रूप से स्वीकार किया।"

To receive or take something offered.

पेश की गई किसी चीज़ को प्राप्त करना या लेना।

English Usage: He chose to accept the terms of the agreement.

Hindi Usage: उसने समझौते की शर्तों को स्वीकार करने का निर्णय लिया।

to believe or come to recognize as valid or correct

स्वीकार करना

English Usage: She decided to accept the job offer.

Hindi Usage: उसने नौकरी का प्रस्ताव स्वीकार करने का निर्णय लिया।

To confess to something.

किसी चीज़ को स्वीकार करना।

English Usage: He admitted to making a mistake in the report.

Hindi Usage: उसने रिपोर्ट में गलती करने को स्वीकार किया।

to accept or admit the existence or truth of something

स्वीकार करना

English Usage: She refused to acknowledge her mistake in the matter.

Hindi Usage: उसने इस विषय में अपनी गलती स्वीकार करने से इनकार कर दिया।

Using "credit" in the context of acknowledging or attributing someone's contribution in a situation affected by lack of credit.

किसी व्यक्ति के योगदान को स्वीकार करना

English Usage: It is tough to credit the team when the entire project has been credit-crunched.

Hindi Usage: पूरी परियोजना में ऋण की कमी रही हो तब टीम को स्वीकार करना मुश्किल है।

to agree to receive something offered

ऑफर की गई चीज़ को स्वीकार करने के लिए सहमत होना

English Usage: She decided to accept the job offer.

Hindi Usage: उसने नौकरी की पेशकश स्वीकार करने का निर्णय लिया।

To acknowledge or give approval, usually in military or communications contexts, derived from "Roger" meaning "received."

स्वीकार करना

English Usage: The soldier said "Rodger" to confirm he understood the orders.

Hindi Usage: सैनिक ने आदेशों को समझने के लिए "रोड्जर" कहा।

To confess to something.

कुछ स्वीकार करना

English Usage: He had to admit that he made a mistake on his report.

Hindi Usage: उसे स्वीकार करना पड़ा कि उसने अपनी रिपोर्ट में गलती की।

To acknowledge someone casually in a chat.

बातचीत में अनौपचारिक रूप से किसी को स्वीकार करना

English Usage: "I always hl my friends when they log in."

Hindi Usage: "जब मेरे दोस्त लॉग इन करते हैं, तो मैं हमेशा उन्हें स्वीकार करता हूँ।"

To accept or allow someone or something.

किसी व्यक्ति या चीज़ को स्वीकार करना या अनुमति देना।

English Usage: They decided to receive the guests at the door.

Hindi Usage: उन्होंने दरवाजे पर मेहमानों का स्वागत करने का निर्णय लिया।

openly admitting or acknowledging something

खुले आम स्वीकार करना

English Usage: She confessedly took the wrong turn on the way to the meeting.

Hindi Usage: उसने खुले आम स्वीकार किया कि मीटिंग के रास्ते पर उसने गलत मोड़ लिया।

in a manner free from resentment or reluctance

बिना किसी नाराजगी या झिझक के

English Usage: She ungrudgingly accepted the team's decision.

Hindi Usage: उसने टीम के निर्णय को बिना किसी नाराजगी के स्वीकार किया।

The act of acknowledging or accepting something.

कुछ को स्वीकार करने का कार्य

English Usage: His admitting his faults was a brave step.

Hindi Usage: उसकी अपनी गलतियों को स्वीकार करना एक साहसिक कदम था।

An act of taking on or accepting something.

स्वीकार करना या नियंत्रण लेना

English Usage: His assume of authority was challenged by the team.

Hindi Usage: उसकी अधिकार का स्वीकार संगठन द्वारा चुनौती दी गई।

Used to express acceptance of a situation or acknowledgment of a fact, similar to "so be it."

ऐसा ही होना

English Usage: I don't agree with the decision, but sobeit, it has been made.

Hindi Usage: मुझे इस निर्णय से सहमति नहीं है, लेकिन ऐसा ही होना, यह लिया गया है।